remangar

v.

to roll up.

* * *

remangar

► verbo transitivo

1 (mangas, pantalones) to roll up; (faldas) to pull up, hitch up

► verbo pronominal remangarse

1 figurado to decide quickly, make a snap decision

* * *

VT = arremangar

* * *

1.

verbo transitivo <pantalones> to roll up; <falda> to hitch up

2.

remangarse v pron (refl)

se remangó para lavar los platos — he rolled up his sleeves to wash the dishes

se remangó los pantalones — he rolled up his trousers o (AmE) pants

* * *

----

* remangarse = roll up + Posesivo + sleeves.

* remangarse la camisa = roll up + Posesivo + sleeves.

* * *

1.

verbo transitivo <pantalones> to roll up; <falda> to hitch up

2.

remangarse v pron (refl)

se remangó para lavar los platos — he rolled up his sleeves to wash the dishes

se remangó los pantalones — he rolled up his trousers o (AmE) pants

* * *

* remangarse = roll up + Posesivo + sleeves.

* remangarse la camisa = roll up + Posesivo + sleeves.

* * *

remangar [A3 ]

vt

‹pantalones› to roll up; ‹falda› to tuck up, hitch up

■ remangarse

v pron

(refl):

se remangó para lavar los platos he rolled up his sleeves to wash the dishes

se remangó los pantalones para cruzar el río he rolled up his pants (AmE) o (BrE) trousers to cross the river

* * *

remangar(se) verbo transitivo & vr (mangas, pantalones) to roll up, tuck up: se remangó para lavar el coche, he rolled up his sleeves to wash the car
(falda, vestido) to hitch up
'remangar' also found in these entries:
Spanish:
remangarse

* * *

remangar, arremangar

♦ vt

[pantalones] to roll up; [falda] to hitch up;

remanga la camisa roll up your (shirt) sleeves

♦ See also the pronominal verb remangarse, arremangarse

* * *

remangar

v/t roll up